Syrian Arab Army continues operations against terrorists dens (Eng-Esp)

20130612-231027_h487233

Army units killed numbers of Jabhat al-Nusra terrorists in a series of operations against their dens and gatherings in the eastern Ghouta and Damascus southern countryside.

An official source told SANA that an army unit destroyed a 14.5 mm machinegun during a pursuit of terrorists in al-Qaboun and Barzeh neighborhoods, also killing a number of terrorists, among them Bassem Kashour and a terrorist nicknamed Abu Hashem.

The source added that a number of RPG users were killed in Jobar neighborhood, among them Hassan Zarifa, as another army unit clashed with an armed terrorist group clashed with near Daya Company and the water tank in Harasta city, killing several terrorists.

The source added that an army unit killed terrorists while they were attempting to plant explosive devices in al-Rihan town, as another qualitative operation against a terrorists’ dens near the bakery in Douma resulted in killing Ahmad Arbash, leader of a terrorist group, and Ziad al-Biswani.

Numbers of an armed terrorist group were killed and their weapons destroyed in al-Eb farms. The terrorists Yassin Abdul-Wahab and Subhi Labbouda were identified among the dead.

In Damascus southern countryside, a number of Jabhat al-Nusra terrorists were killed in Hejjira town in s series of qualitative operations against their gatherings. The Libyan terrorist Al-Habib al-Hadi Mahrous, Rateb Tayyara and Hassan al-Amari were identified among the dead.

Army units continued operations in al-Forn roundabout, al-Fousoul al-Arba’s, al-Alali and in the vicinity of the national hospital and al-Jami’at neighborhood in Daraya city, destroying terrorists’ dens, weapons and ammunition and killing the terrorist Modar Baraka.

Army units eliminate terrorists, destroy weapons warehouses and car bombs in Aleppo

Army units clashed with armed terrorist groups at the outskirts of al-Rashidin neighborhood and Baidin in Aleppo city, eliminating 6 terrorists and destroying their weapons and munitions.

Other units eliminated terrorists in al-Mashhad Square in al-Amiriye area, near the Pediatrics Hospital in al-Sha’ar area, and east of Castello, in addition to destroying weapons and munitions loaded in three cars.

In the village of Tal Rifa’at in Aleppo’s northern countryside, an Army unit destroyed a weapons and munitions warehouse and two car bombs rigged with large amounts of explosives, in addition to killing and injuring terrorists on the road between Aleppo and al-Maslamiye.

In Aleppo’s southwestern countryside, Army units clashed with terrorists in Khan al-Assal area and Tallet al-Klairiya, while another unit carried out a special operation against a terrorist gathering and eliminated all its members on the Aleppo-Idleb road.

Several terrorists were killed and an anti-aircraft gun, a 120mm mortar launcher and assorted weapons and munitions used by terrorists were destroyed in Hreitan and nearby areas.

Tunnel discovered, control tightened on buildings in Bab Hud neighborhood in Homs

In the framework of pursuing the armed terrorist groups in Homs, a unit of the armed forces on Monday discovered a 500-meter tunnel extended from Bab Hud towards Jouret al-Shayyah neighborhoods, which the terrorists were using to move and transport their weapons and ammunition.

An official source told SANA reporter that digging tools and electricity wires were discovered in the tunnel, which is 170 cm highest.

The source added that units of the armed forces controlled a number of buildings in Bab Hud neighborhood after destroying the terrorists last gatherings in it.

The source said that a sniper, who was locating south of the real-estate building in the neighborhood, was arrested.

Two car bombs explode in Homs city, victims reported

SANA’s correspondent in Homs reported that two car bombs exploded in al-Hadara Street in Homs city’s Ekrima neighborhood, and that preliminary information indicates deaths among civilians.

Terrorists eliminated in Idleb and Hama provinces

Army units destroyed terrorist hideouts in the village of Tal al-Sultan in Abu al-Zuhour area in Idleb province, destroying the weapons, munitions and equipment inside them.

Other units continued to pursue terrorists in the areas of Kafr Shalaya, Basanqoul, Ma’aret al-Nu’man, Basames, Marayan, al-Bara, Kafrroma, and Rasm Abed, eliminating a large number of terrorists.

In Hama countryside, hideouts of terrorists from Jabhat al-Nusra were destroyed in the towns of al-Hbeit and al-Hawash in al-Ghab area, leaving the terrorists inside them dead or injured.

Explosive device dismantled in park in Damascus

Engineering units prevented terrorists from detonating an explosive device planted in al-Tala’ia Park in al-Fahameh area in Damascus, dismantling the device which weighed 1 kilogram.

~

20130708-135136_h491284

Ejército abate a numerosos terroristas de “Frente Nusra” en el campo de Damasco y descubre un tunel de 500 m en Bab Houd

Homs, SANA, 8/7/2013 – El ejército nacional liquidó en su jornada de hoy domingo a numerosos terroristas del “Frente Nusra” durante una serie de operativos llevados a cabo contra sus concentraciones y guarniciones en la Guta Oriental y al sur de Damasco-campo, destruyendo ametralladoras pesadas y grandes cantidades de miniciones.

Una fuente responsable dijo a nuestro corresponsal que un destacamento del ejército nacional destruyó una ametralladora de 14,5 mm y dejo muertos a un número de terroristas en el barrio de al-Kabun y Berzeh.

En Jobar fueron liquidados varios terroristas encargados de lanzar proyectiles de mortero contra la población civil. Mientras tanto, en la ciudad rural de Haresta, un destacamento del ejército combatió contra grupos armados terroristas dejando numerosas bajas entre sus integrantes.

Operaciones en la localidad de Duma dejaron muertos al cabecilla de uno de los grupos terroristas y otros terroristas. En esa misma zona fueron abatidos los integrantes de otro grupo en las granjas de Al-Ab, donde el ejército destruyó sus armas y municiones.

Asimismo fueron abatidos terroristas mientras intentaban sembrar bombas en la aldea de Rihan.

Al sur del campo de Damasco, numerosos terroristas del “Frente Nusra” fueron abatidos en la aldea de Hujeira durante una serie de operativos contra sus zulos. Entre los terroristas abatidos figura un libio.

En las proximidades de Dareya se llevaron a cabo otros operativos durante los cuales fueron liquidador varios terroristas y arrasadas sus guaridas junto con las armas y municiones.

Descubrido tunel en Bab Houd

En el marco de las operaciones de persecucion y caza de los grupos terroristas armados en la ciudad de Homs, el ejército dio con un túnel de medio kilómetro de longitud y metro 70 centímetros de alto, excavado por los terroristas desde el barrio de Bab Houd en dirección al barrio Jouriyet Ashayah, y que empleaban para desplazarse y transportar sus armas y municiones.

Segun una fuente responsable, dentro del túnel se encontraron herramientas de excavación y cables eléctricos. Asimismo indicó que el ejército nacional se hizo con el control de varios edificios en Bab Houd acabando así con el último reducto de los terroristas en esa zona.

La fuente añadió que el ejército capturó a un francotirador que disparaba contra los vehículos y los peatones desde su escondite cerca del edificio de bienes raíces en ese mismo barrio.

Zapadores del ejército frustran un intento de detonar una bomba en el Parque Al-Talaéa en Damasco

En la capital Damasco, los zapadores del ejército fracasaron un intento de detonar una bomba sembrada por los terroristas en el Parque de al-Talaéa en la zona de al-Fahameh en Damasco.

Una fuente de la Comandancia de la Policía de Damasco, dijo a la corresponsal de SANA que el artefacto explosivo pesaba un kilo y estaba sembrado dentro del parque.

Abatidos terroristas del frente al-Nusra en los campos de Idleb y Hama

Unidades de las fuerzas armadas dejaron muertos o heridos a terroristas de nacionalidad extranjera en una serie de operaciones contra sus zulos y concentraciones.

Una fuente dijo que fueron destruidos varios escondites de terroristas en el poblado de Tal Sultan en Idleb.

La fuente agregó que destacamentos del ejército continúan realizando operaciones de persecución de terroristas mercenarios en Kafar Shalaya, Basanqul, Maret Nouman, Basames, Marian, Barah, Kafar Roumeh y Rasem Abed, donde lograron matar y herir a muchos de ellos.

En la campiña de Hama, una fuente informó que fueron destruidos zulos de terroristas del frente al-Nusra y muertos los terroristas atrincherados en los mismos en los poblados de Habit y Hawash.

Eliminados terroristas y destruido un depósito de armas y municiones en Alepo y su campo

Unidades de las fuerzas armadas llevaron a cabo una serie de operaciones cualitativas en Alepo y su campo, en las que fue devastado un depósito de armas y municiones, dos coche-bombas cargados con gran cantidad de explosivos, un cañón mortero y ametralladoras pesadas.

Una fuente dijo que escuadras del ejército mataron a 6 terroristas y destruyeron armas y municiones en enfrentamientos que tuvieron lugar con grupos terroristas en las afueras del barrio Rashidin en la ciudad de Alepo.

La fuente agregó que fueron abatidos numerosos terroristas en la región de Ameria y Shaar, además de destruir 3 coches cargados con armas y munciones.

La fuente señaló que un destacamento de las fuerzas armadas destruyó un depósito de armas y municiones de los terroristas y dos coches bombas cargados con gran cantidad de explosivos en el poblado de Tal Refat en la campiña norteña de Alepo. Por otro lado fueron eliminados o heridos terroristas en la carretera Msalmieh-Alepo.

En el campo sureño de Alepo, las fuerzas armadas chocaron con terroristas en las granjas de Khan Asal. En los enfrentamientos decenas de terroristas resultaron muertos, mientras una unidad del ejército dejó muertos a terroristas en la carretera Alepo-Idleb, en una operación específica llevada a cabo contra una concentración de ellos.

La fuente señaló que fue destruido un cañón antiaéreo, un cañón mortero y armas y municiones de terroristas en Hretan y Kafarnaha, además de la muerte de varios de ellos.

Choques en Dier Zor entre dos grupos terroristas resultan en la muerte o herida de sus miembros

Enfrentamientos entre dos grupos terroristas a raíz de discrepancias en la repartición de bienes y dinero en Dier Zor resultaron en la muerte o herida de la mayoría de los integrantes de ambos grupos.

Una fuente dijo que los enfrentamientos tuvieron lugar dentro de un escondite de terroristas en el poblado de Muhasan y que fue destruido el zulo a raíz de los combates.

Mueren 3 ciudadanos y heridos otros en dos atentados terroristas en Homs

4 Ciudadanos perdieron la vida y otros resultaron heridos entre ellos mujeres y niños a causa de dos atentados terroristas con dos coches bombas que se estallaron en el barrio de Akrameh en la ciudad de Homs.

Una fuente dijo que terroristas hicieron detonar dos coches bombas cargados con gran cantidad de explosivos en el barrio residencial, agregando que las explosiones de los dos coches dejaron un saldo de 4 muertos y 40 heridos entre ellos mujeres y niños.

La fuente informó también que las explosiones dejaron grandes daños materiales en las casas, tiendas y la infraestructura.

Muertos terroristas y destruidos sus armas en Dier Zor y su campo

Las fuerzas armadas continúan persiguiendo a terroristas en varios barrios de la ciudad de Dier Zor y su campo.

Una fuente dijo que una unidad aniquiló a los integrantes de un grupo terrorista en el barrio de Sinaa.

La fuente agregó que fueron devastadas concentraciones y zulos de terrorista en los barrios dee rashidieh, Hamidieh, Amal, Ybieleh y Kanamat.

La fuente señaló que un destacamento del ejército polvorizó una concentración de terroristas en el poblado de Mriaa.

Atacadas concentraciones de terroristas en latakia y Deraa

Las fuerzas armadas aniquilaron a terroristas del frente al-Nusra e hirieron a otros así como destruyeron sus pertrechos militares en la campiña de Latakia.

Una fuente militar informó que las operaciones llevadas a cabo contra las concentraciones de los terroristas en los poblados de Maitmeh, Shamiseh y Durah, resultaron en la muerte o herida de numerosos terroristas, entre ellos figuran de nacionalidad libios saudíes, además de la destrucción de vehículos artillados t pertrecho bélicos que estaban en posesión de los terroristas.

La fuente militar agregó que una unidad del ejército apuntó contra una concentración de terroristas en la región de Sieda-Tiba en Deraa, dejando a varios terroristas entre muertos o heridos, entre los terroristas muertos figuran de nacionalidad daguestaní, chechenos, saudíes, libios, tunecinos y jordanos.

Eba Kh.-Yamil K.

.

.

.

.

.

.

Advertisements

2 thoughts on “Syrian Arab Army continues operations against terrorists dens (Eng-Esp)

  1. Glory to the Syrian National Army! Glory to the Popular Militias for Villages and Towns deffense!
    No mercy with all these mercenneries and cannibals. As soon theu are detected, bomb them with napalm, dont´ t let them fleed to Turchey, for the sanctuaries of these terrorists. Prepare 5 millions of fighers for an additional Popular Army for villages and towns, and prepared to eliminate all sanctuaries in all borders of Syria. Syria have to impose respect to all ennemies around hidded in Turkie, Jordany and Israel.Syria will help their peoples to freedom from all these zionnists governments.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s