Archbishop Atallah Hanna: Those who bear arms against Syria serve Israel (Eng-Ita)



Archbishop Atallah Hanna: Those who bear arms against Syria serve Israel

Jul 27, 2013 – Occupied Jerusalem, (SANA-H. Sabbagh) – Greek Orthodox Archbishop of Sebastia, Archbishop Atallah Hanna, affirmed that those who bear arms against the Syrian people and the Syrian Army – regardless of their names and affiliations – are mere pawns that serve Israel and its project to divide and control the Arab region.

In an interview broadcast on al-Mayadeen TV on Friday, Archbishop Hanna said that the people who abduct, murder and slaughter in Syria are the enemies of the Arab nation, just like Israel with which they share goals and criminal nature.

He stressed that the violence and murder against the people and state in Syria has nothing to do with any just demands; rather it merely seeks to destroy the Syrian state.

Archbishop Hanna warned any attack on Syria is an attack on the Arab nation, and that the true national opposition is the one that commits to its country’s principles and flies its flag, not the flag of the French mandate, and that doesn’t receive orders from abroad.

He warned that some western countries’ granting of visas to displaced Syrian Christians in Lebanon under humanitarian pretexts is part of an Israeli plan to drive Christians out of the Arab region, calling on Arab Christians – whether in Syria or in other Arab countries – to remain in their countries and defend them alongside their Muslim brethren.

Archbishop Atallah Hanna



Mons. Atallah Hanna: Coloro che imbracciano le armi contro la Siria servono Israele

27 luglio 2013 –  Gerusalemme occupata –  L’Arcivescovo greco ortodosso di Sebastia, arcivescovo Atallah Hanna, ha affermato che coloro che imbracciano le armi contro il popolo siriano e l’Esercito siriano – indipendentemente dai nomi e affiliazioni dei gruppi armati – sono mere pedine al servizio di Israele e del suo progetto di dividere e controllare la regione araba.

In un’intervista trasmessa da al-Mayadeen-TV questo venerdì, l’Arcivescovo Hanna ha detto che le persone che rapiscono, uccidono e compiono stragi in Siria sono nemici della nazione araba, proprio come Israele, con cui condividono gli obiettivi e la natura criminale.

Egli ha sottolineato che violenza e omicidi, contro il popolo e la nazione siriani, non hanno nulla a che fare con le giuste rivendicazioni, ma piuttosto volgono semplicemente alla distruzione lo Stato siriano.

Mons. Hanna ha avvertito che ogni attacco alla Siria è un attacco alla nazione araba, e che la vera opposizione nazionale è quella che mantiene fede ai principi del proprio paese e ne sventola la bandiera nazionale, non la bandiera del mandato coloniale francese, senza ricevere ordini dall’estero.

Egli ha avvertito che “la concessione di visti ai profughi cristiani siriani in Libano, sotto pretesti umanitari, da parte di alcuni paesi occidentali,  è parte di un piano israeliano per cacciare i cristiani dalla regione araba”, ed ha invitato i cristiani arabi – sia in Siria che in altri paesi arabi – a rimanere nei loro paesi e difenderli insieme ai loro fratelli musulmani.

(Italian traslation by






3 thoughts on “Archbishop Atallah Hanna: Those who bear arms against Syria serve Israel (Eng-Ita)

  1. Hm. I don’t know that those swine serve Israel, but I’ve no doubt that they DO serve Satan – – and will answer for it.

    • I well know Archbishop Atallah Hanna, in person, he is a good friend of Syria and he is a great fighter against the Zionist entity. He knows very well the local imperial geopolitic

  2. Pingback: Archbishop Atallah Hanna: Those who bear arms against Syria serve Israel ~ (Eng-Ita) |

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s