Patriarch Laham: Syria's cause is essential being linked to the Palestinian cause ~ L'archevêque Hanna : Le gouvernement turc assume la responsabilité de la sécurité des deux archevêques Ibrahim et Yazaji ~ (Eng-Fra)

laham-pilato

Patriarch Gregorios III Laham talking to F.F. Pilato, reporter journalist for Syrian Free Press Network

~

Patriarch Gregorios III Laham: Syria’s cause is essential being linked to the Palestinian cause

Beirut, August 3, 2013 – SANA – Greek Catholic Patriarch Gregorios III Laham of Antioch and All the East stressed that the issue of Syria is the main cause today as it is connected with the Palestinian cause and its impact will reflect on Lebanon, Jordan, Turkey, Palestine, Iraq and later on the Gulf.

“The crisis in Syria is the crisis of the whole Arab world, and this means that everyone in the region is part of the crisis and part of the solution and no one should exclude himself from it,” Patriarch Laham said in a televised interview aired Saturday.

He pointed out that the reason why there has not been a solution to the crisis so far is because no agreement has yet been reached on the major terrorists, adding that Syria has become a place for a war of interests, which makes a solution non-existent.

The Patriarch stressed on rejecting the fragmentation of Syria. “Syria’s unity is the unity of the Arab world, and it’s not the West or the Americans who would make our future, but we will make it with our own hands”.

Patriarch Laham warned that weapons are tools to stoke the crisis and not to end it, saying that increasing armament would prolong the crisis and lead to increasing the number of victims.

~

~

Le patriarche Laham : La Syrie est une question clé, car elle est liée à la question palestinienne

03 Août 2013 – Beyrouth – SANA – Le patriarche Grégoire III Laham, patriarche d’Antioche et de tout l’Orient pour les Grecs melkites Catholiques, a affirmé que la Syrie est une question clé, car elle est liée à celle palestinienne et se reflète sur le Liban.

Dans un entretien télévisé, le patriarche a indiqué que la crise en Syrie est celle de tout le monde arabe, ajoutant que la l’absence d’une solution de cette crise est du à l’absence d’un accord sur les grands intérêts. “La Syrie est devenue un lieu de guerre des intérêts”, a-t-il dit.

Il a rejeté toute tentative de diviser la Syrie, dont l’unité est celle du monde arabe.

Il a, de même, mis en garde contre l’armement qui est un outil pour attiser et prolonger la crise et augmenter le nombre de victimes.

Dans le même contexte, Mgr Laham a réaffirmé que les chrétiens aujourd’hui ont besoin de l’unité des Arabes et des musulmans plus que jamais, car elle est la seule et véritable garantie de la coexistence et du dialogue islamo-chrétien, précisant que les Européens craignent les répercussions de la situation en Syrie sur l’Europe et l’éventualité que la violence et le terrorisme deviennent une politique de l’homme contemporain.

hanna_laham

L’archevêque Hanna : Le gouvernement turc assume la responsabilité de la sécurité des deux archevêques Ibrahim et Yazaji

L’archevêque Atallah Hanna, chef du Sébaste des Grecs Orthodoxes, a imputé au gouvernement turc la responsabilité directe de la sécurité des deux archevêques enlevés, Boulos Yazaji, métropolite d’Alep et d’Alexandrette des Grecs Orthodoxes, et Yohanna Ibrahim, métropolite d’Alep des Syriaques Orthodoxes.

Dans une allocution au terme d’une messe organisée au monastère du saint Aftimios à al-Qods à l’occasion de 100 jours passés après l’enlèvement de deux archevêques, l’archevêque Hanna a estimé que la Turquie et d’autres pays sont un acteur crucial dans le complot universel tramé contre la Syrie, Etat, peuple, histoire, patrimoine et unité nationale.

A noter qu’un groupe terroriste armé avait enlevé en avril dernier les deux archevêques, Ibrahim et Yazaji, alors qu’ils menaient des opérations humanitaires dans le village de Dael dans la banlieue d’Alep.

.

.

.

.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s